Does a suggested diagnosis in a general practitioners’ referral question impact diagnostic reasoning: an experimental study